Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

do you remember, do we remember
Kreyòl : èske nou sonje
English : do you remember, do we remember
Français : tu te souviens, on se souvient
Español : te acuerdas, nos acordamos
Português : você se lembra, nós nos lembramos

he remembers
Kreyòl : li sonje
English : he remembers
Français : il se souvient
Español : él recuerda
Português : Ele lembra

include:Ex: Did you remember to include the summary in your report? [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : enkli
English : include:Ex: Did you remember to include the summary in your report?
Français : include : Ex : avez-vous pensé à inclure le résumé dans votre rapport ?
Español : incluir:Ej: ¿Recordó incluir el resumen en su informe?
Português : include:Ex: Você lembrou de incluir o resumo no seu relatório?

please: Ex: Please remember to submit your completed form by the end of the day. [v.]
Kreyòl : tanpri
English : please: Ex: Please remember to submit your completed form by the end of the day.
Français : s'il vous plaît : Ex : N'oubliez pas de soumettre votre formulaire complété avant la fin de la journée.
Español : por favor: Ej: recuerde enviar su formulario completo antes del final del día.
Português : por favor: Ex: Lembre-se de enviar seu formulário preenchido até o final do dia.

remember : Ex : Remembering important dates is crucial for success. [v.]
Kreyòl : sonje
English : remember : Ex : Remembering important dates is crucial for success.
Français : rappelez-vous : Ex : Se souvenir des dates importantes est crucial pour réussir.
Español : recordar: Ej: recordar fechas importantes es crucial para el éxito.
Português : lembre-se: Ex: Lembrar datas importantes é crucial para o sucesso.

remember : Ex: Do you think she will still remember me after ten years? Topic: Egzanp.
Kreyòl : sonje
English : remember : Ex: Do you think she will still remember me after ten years?
Français : se souvenir : Ex : Pensez-vous qu'elle se souviendra encore de moi après dix ans ?
Español : recordar: Ej: ¿Crees que todavía me recordará después de diez años?
Português : lembrar: Ex: Você acha que ela ainda vai se lembrar de mim depois de dez anos?

remembered
Kreyòl : sonje
English : remembered
Français : rappelé
Español : recordado
Português : lembrei

remembering
Kreyòl : sonje
English : remembering
Français : se souvenir
Español : recordando
Português : lembrando

remembers
Kreyòl : sonje
English : remembers
Français : se souvient
Español : recuerda
Português : lembra

Something to help one remember
Kreyòl : Yon bagay ki ede yon moun sonje
English : Something to help one remember
Français : Aide-mémoire
Español : Algo que ayude a recordar
Português : Algo para ajudar alguém a lembrar

Gift: Check also the entries within the same family or similar to remember.

remember , include:Ex: Did you remember to include the summary in your report?, please, remember , Something to help one remember, to clean, to forget ; Ex : In ancient times, people used mnemonic devices to remember., You jump, I jump, remember?.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!